フィレンツェ発現地ツアーeasyfirenze

オルチャ渓谷の4つの村ピエンツァ、モンタルチーノ、サン・クリイコ・ドルチャ、モンティッキエッロを巡ります。

オルチャ渓谷ツアー

アイリス咲くイギリス人墓地

Tomoko — Mon, 18 May 2026 09:24:33 +0000

フィレンツェのイギリス人墓地

スイス人画家アルノルド・ベックリンによる「死の島」という絵画は、暗い海に浮かぶ、糸杉が鬱蒼と茂る小さな島へ、小舟が静かに近づいていく情景を描いている。小舟に乗る白衣の人物は、亡霊なのか？それとも冥界へ渡る魂なのか？

フィレンツェには、この「死の島」を彷彿とさせる墓地がある。そこは「イギリス人墓地」と呼ばれる場所である。

19世紀、フィレンツェには多くの外国人が移住し、その多くがプロテスタントであったため、彼ら専用の墓地が必要だった。その結果、スイスの改革派プロテスタント教会にこの土地が与えられ、非カトリック信徒用の墓地とした。

ベックリンは1870年代にフィレンツェに滞在していた。そして彼の幼い娘がここに埋葬されたと伝えられており、この場所が「死の島」の着想となったと考えられている。

ロマン主義時代の墓地らしく、死と自然が共存する静かな一画となっている。そして哀感を帯びた白い墓石が並ぶ道を、美しい青紫色のアイリスが覆うさまは詩的である。

息子の死を嘆く母親のすすり泣きが聞こえてきそうである。5月の爽やかな風に揺れるアイリスが彼女の哀しみを慰めているようだ。

まるでウィエッジウッドの壺のような墓碑も、時代を表していてよい。

シンプルな墓石もあるが、主を凝らした芸術作品のようなものもあり、墓地というよりは緑に包まれた芸術的庭園のようでもある。静かに眠っている人々の邪魔をしないように、ここに眠る人は船乗りだったのだろうか？などと想像を巡らしながら見て回った。

アイリスだけでなく薔薇などの様々な花が墓を彩り、美しい楽園のようだ。ここがフィレンツェでも交通の激しい環状道路沿いにあるとは思えないほどの静けさである。

墓地が建設された後にフィレンツェを一周する環状道路が整備されたが、この墓地は破壊されることなく、まるで孤島のように巧みに取り残されたのだ。まさに、死の島の名にふさわしい。

心地よい散歩をしていると、死神がここが死者の場所だということを思い出させてくれる。日常の中の非日常な場所である。5月初旬のアイリスの季節に訪れるのが好ましい。

ブログランキングに参加しています。よろしければ、応援クリックお願い致します。

アッシジの聖フランチェスコゆかりの地を日本人ライセンスツーガイドと巡ります。

アッシジツアー

カターニア観光

Tomoko — Fri, 15 May 2026 13:07:35 +0000

3月のカターニア観光

宿の近くにスペシャリティーコーヒーを提供するお店があったので、朝の珈琲をいただいた。酸味が効いていて美味しかったが、香りを際立たすために珈琲は少し低めの温度になってしまうのね。酸味とぬるさは、イタリアの力強いエスプレッソに慣れていると少々理解が難しかった。もちろん、普通のエスプレッソもある。

ここはPrampoliniというカターニアで最古の本屋だそうで、とてもお洒落な店内だった。こんなところで、おつまみとワイン飲みたいな。素敵。

カターニアで最も大きな教会であるラレーナの聖ニコーラ。いや、ホンマにデカい。南イタリアでも有数の大きさだそうだ。未完成のファサードの威圧的な味気のなさからファシスト時代にでも造られたのかと思いきや、16世紀に建築されたものの、やはりこの教会も17世紀の地震で崩壊したので、今見る姿は18世紀に再建されたものである。

カターニアは聖アガタの町なので、ここにも聖アガタが祭られていた。

教会にはベネディクト会の修道院が隣接している。ここも非常に大きく、欧州の大きな修道院の一つに数えられ、「町の中の町」と呼ばれている。

建物はエトナの灰色の石と白の組み合わせが気品を感じさせ、雨上がりの大回廊はとても美しい。噴水はイスラム文化の影響だろうか？シチリアがかつてイスラム勢力に支配されていたことを思い出させてくれる。

修道院は大学の校舎になっている。皆、回廊に座って勉強している。なんと素晴らしい環境なのだろうか！

通路が勉強室になっていたが、回廊にを窓越しに見ながらの個室空間の素敵なこと！もしも私がこの大学の学生ならば、いつもここに座りに来るなぁ。

修道士の独房だった部屋？今は教授の研究室かしら？それにしても迷いそうなぐらい広い建物で、冬の日暮れにここを歩くのはちょっと怖いかも。修道院跡の施設への入場は有料だが、回廊は無料で見学できるのがすごい。

カターニアには古代ギリシア・ローマ時代の遺跡も残っている。ここは街中に突如現れる古代劇場跡。地震による崩壊が激しいものの、古い家々に囲まれ、植物が生い茂るその姿は、時代の流れを感じさせ、とても趣がある。

3月末というのにもう藤が咲いていた。今年は寒い3月だったとはいえ、やはり暖かいのだな。藤とサボテンというのが、いかにもシチリアらしい。

ブログランキングに参加しています。よろしければ、応援クリックお願い致します。

アッシジの聖フランチェスコゆかりの地を日本人ライセンスツーガイドと巡ります。

アッシジツアー

カターニア・食べ物編

Tomoko — Sat, 25 Apr 2026 08:55:37 +0000

カターニア食べ歩き

「シチリアは美味しい」ということで、まずはとても楽しみにしていた本場のカンノーロ。濃厚なリコッタチーズにたっぷりのピスタチオがまぶされたカンノーロは、リコッタチーズ好きにはたまらないお菓子である。

その場で中身を入れてくれるので筒状の外側の生地がかりっとしたままである。カンノーロの美味しさは、筒状の生地のカリッとしたサクサク感とリコッタクリームのミルク感などが決めてかと思う。お店によって若干異なるので、食べ比べすると面白い。

カンノーロも好きだが、ほかに気になったお菓子が「イリス」。パン生地にリコッタなどのクリームがはいっている丸い食べ物だ。

この写真のお店ではないのだが、朝ふらりと入ったバールで食べたイリスの、中に入っていたリコッタが羊の乳をしっかりと感じて驚くほど美味しかった。外側はパン生地というよりもメロンパンの上の部分に近い感じで、それもよかった。急いでいたこともあり写真を撮り忘れたのが悔やまれるが、その味は今も思い出すほど印象的だった。

カターニアの目貫通りにあるジェラート屋Don Peppinuで、ピスタチオとモディカのチョコレートのジェラートを試した。チョコは美味しかったけど、ブロンテのピスタチオ使用ということで追加料金を払ったものの、トスカーナのジェラート屋のほうが美味しくて、これに関しては満足度が低かった。

シチリアといえば、中にお米がはいった揚げ物アランチーニ。カターニアでは、とんがり三角の形をしている。Pasticceria Saviaでのみ試したのだが、伝統的な作り方をしているお店のひとつで大変美味しかった。それが適当な大きさなのである。　というのは、衣とお米の部分の割合がちょうどよく、三角という形も食べやすい。

Pasticceria Savia
Via Etna 300

同じくPasticceria Saviaで食べたチポリーノ。チポリーノなるものは10時過ぎに出来立てがでるとのことで、その時間帯にいくと美味しそうなチポリーノが並んでいた。

チポリーノは見てのごとくパイ生地で、チポリーノ＝小さな玉ねぎという言葉通り、玉ねぎをはじめモッツァレラ・トマト・ハムが入ったパンである。家族の感想は「美味しいけど別に・・・」だったけれども、総菜系のパンが久しぶりだったからか、玉ねぎ好きだからか、私はとても気に入った。

魚の市場にあるストリートフードのお店「シロッコSirocco」で魚のフライを。靴の底さえも揚げれば美味しいと言われるが、かりっと上がった魚介類ならなおさら食欲をそそる。一緒に注文した一杯はハウスワインで、白ワインのグリッロ。グリッロは少々苦手なイメージだったが、魚のフライにぴったりだった。

Sirocco
Piazza Alonzo di Benedetto 7

シチリアで忘れてはならないもう1品は、お茄子をふんだんに使った甘酢の野菜煮カポナータ。シロッコのカポナータはお魚入り（マグロだったかな？）で、箸（？フォーク）が止まらない。美味しいので夢中で食べて一息ついたときに、これと一緒にネロ・ダーヴォラも頼めばよかった！と後になって悔やんだ。

甘酸っぱさが癖になり、旅を終えて帰宅してシチリアを思い出しながらカポナータに挑戦してみた。

エトナ山のふもとカターニアに来たからには、エトナワインもぜひとも飲みたい。ということで、カターニアの広場近くに見つけたワイナリーの直売店でワインを購入。なんと！700ｍの標高の畑だとか！果実×ミネラルで良い一本だった。今回は手荷物のみの飛行機旅行だったので持ち帰りできなかったのが、残念。

La Dispensa di Cantina Nicosia
Via Giuseppe Garibaldi 47

さらにカターニアでは、Seltz（セルツ）を飲まなきゃ！ということで。キオスクで味わえるレモンと炭酸水と塩の爽やかな一杯だ。ベッリーニ公園の先にあるChiosco del Borgoでいただいた。単純な飲み物ではあるが、口の中がさっぱり。

Chiosco del Borgo
Piazza Cavour

疲れていたので写真は撮り忘れたが、カターニアのローカルフードの一つである馬肉も食べた。なぜ馬なのかと疑問に思ったが、当時は牛よりも馬のほうが多く、安価で、さらに鉄分も豊富だったため、貧しい時代の貴重な食料として食べられていたそうだ。そのためカターニアでは、馬肉を食べるというより、歴史を味わうような感覚なのかもしれない。レモンが効いているのも面白い。

Carne di Cavallo Dusmet da Riccardo
Via Cardinale Dusmet 119

今回はレストランには行かずストリートフードばかりだったが、それでも美味しくて楽しいカターニアだった。

ブログランキングに参加しています。よろしければ、応援クリックお願い致します。

世界遺産ピサとルッカと悪魔の橋を日本人ライセンスツアーガイドと巡ります。

世界遺産ピサツアー

シチリア旅行・カターニア

Tomoko — Wed, 22 Apr 2026 09:52:20 +0000

初のシチリア旅行カターニアへ

珍しく、大学生の息子が家族旅行がしたいと言いだした。高校になってからは理由をつけては家族旅行に参加拒否していた彼が、だ。1週間後、格安飛行機で行ける旅先としてシチリア島のカターニアへ旅立つことにした。

カターニア空港に近づくにつれて窓からエトナ山が見えた。富士山よりは少し低いが、こちらも絵になる山である。寒かったので山頂には雪が積もっているのもよい。

荷物を宿に置いて、シチリア旅行の始まりである。まずは広場の裏手にある有名な「魚の市場」を覗いてみたが、昼近くだったこともあり少々活気に欠けて期待外れだった。

次に、Fera ‘o Luniと呼ばれる市場へ。こちらも同様に終了間近ではあったものの、大変にぎわっていた。楽しい！苺一パックが、なんと！1ユーロという（から1,５ユーロ）驚きの安さ。シチリアのマルサーラ産の苺は甘酸っぱくて美味しかった。

新鮮な果実や野菜、魚などが安く売られていて、フィレンツェとの違いに驚かされた。

3月末のシチリアの町には、どこからともなく良い香りが漂っている。その正体はオレンジの木だ。風に乗った芳香が、シチリアの魂を運んでくる。

写真はペンニネッロ通り。この周辺は、とても素敵だった。

カターニアは17世紀のエトナ山の噴火のせいで町が崩壊し、それ以降に再建されたことで、バロック様式の町である。そしてエトナ山の溶岩石を多用していることから、黒いバロックと呼ばれている。そんな町で、特に気に入った場所はクローチフェリ通り。

クローチフェリ通りにあるサン・ジュリアーノ教会のテラスがおすすめ！外部に続く腰が引けるような階段を上がると、そこは360度カターニアを眺めることができる丸屋根の上。この日は強風だったので少々怖かったが、上がる価値あり。

カターニアはストリートアートの聖地だそうだ。ということで、ストリートアートが映える地区を訪れた。サン・ベリッロと呼ばれる、かつて風俗街であったこの下町では、地域を改善するために芸術が活用された。

ポルトガルのアーティストが始めた「アンブレラ・スカイ・プロジェクト」は、カターニアの魚の市場でも見ることができる。

カラフルで賑やかな飾りのはずがやぶれた傘も多く、今のカターニアの姿を表しているようで残念である。カターニアはとても美しい街であるにもかかわらず、整備が行き届いていない。ポテンシャルは十分にあるだけに、もう少し手をかければと思う。比べるのは無粋かも知れないが、やはりトスカーナは美しい。

夜のカターニアはほつれを隠してくれて、建物が輝きだす。聖アガタ信仰のカターニアの大聖堂は月夜に白く浮かび上がり、静かな威厳を帯びている。

この路地には、出発の1日前に私たちが探し当てた宿がある。ぎりぎりのタイミングで、4人、犬同伴、できるだけ安価、そんな条件を満たす宿だった。ここは家族とじゃなければ、ちょっと怖かったな。

昼間に撮った宿の入口の写真。玄関の真ん中下あたりに南京錠が見えるだろうか？

これが鍵？！入口の扉を閉めるのは、これだけよ！いやはや、家族一同で驚愕した。（内側からはしっかり施錠できるのだが。）内装は新しくてきれいで、シャワーのお湯もしっかり出るし、必要なものはすべてそろっていて問題はなかったのが救いである。

私は旅行案内の仕事をしているけれど、ときにはほかの土地も訪れて違いを感じるのも重要である。世界は広いのだ。

ブログランキングに参加しています。よろしければ、応援クリックお願い致します。

世界遺産サンジミニャーノとシエナを日本人ライセンスツアーガイドと巡ります。

サンジミニャーノツアー

3月オルチャ渓谷写真ツアー

Tomoko — Tue, 17 Mar 2026 16:55:19 +0000

3月オルチャ渓谷とクレテ・セネージ

トスカーナでは、3月になると日差しが変わる。まだ風は冷たく、冬のコートを完全に手放すには勇気がいるが、光ははっきりと春のものになる。そんな折、クレテ・セネージとオルチャ渓谷の写真ツアーへご案内した。

トスカーナの野では、春から初夏にかけて一面の緑の絨毯が広がる。実のところ、12月中頃から想像よりも緑がまぶしい景色に出会うことができるのだが、3月中旬は間違いなく美しい。春の霞の中、花が咲きだすからだ。

ここは、トスカーナといえばこの場所というほどにインスタでも知られる風景だ。以前はもう少し近づくことができたのだが、あまりにもバズッたために大勢が押しかけて、今では柵ができてしまった。それでも充分、魅力的である。

クレテ・セネージをドライブしたら、次はオルチャ渓谷へ入っていく。オルチャ渓谷の始まりは、シンボルの糸杉から。雲がいい感じだ。

春の雨は、1日中降ることはない。しかし晴れていたと思ったら、雨雲がどこからともなくやってくる。雨は避けたいが、晴れと雨が交じり合った天候は神秘的である。もうね、このニュアンスを撮るには携帯の写真じゃダメなのね。一眼レフ、いや、肉眼ほど頼りになるものはない。目と心に焼きつけて置くしかない。

世界遺産のピエンツァは復活祭が近づくにつれ観光客が増えて少々慌ただしくなるが、今はまだ落ち着いて春の到来を享受できる。夢物語の中の村のようでいて、洗濯物がそこに暮らしがあることを教えてくれる。

この日はお客様とご一緒にシエナ県特産パスタのピチをいただきいた。うどん好きの私はこのパスタが大好き！軽い赤ワインが非常に合う。

ピエンツァの村からちょっと足を延ばして緑の中へ。少々歩かせてしまってお客様には申し訳なかったが、この1本道は本当に絵になるのだ。クレテ・セネージは野性味が残っている感じがする一方、同じ丘陵地の自然を目の前にしているのだがオルチャ渓谷は洗練されている。

移動のために車に乗ると雨が降り出した。とうとう来たかと思ったが、雨足は早く、すぐに通り過ぎていった。雨が残してくれたのは、空一面にかかった虹。なんとか一部、写真に捉えることができた。

見事な糸杉の並木道。中国の方がウェディングフォトを撮っていた。数年前からオルチャ渓谷は、彼らの人気のフォトスポットとなっているようだ。わかるよ、絵画のようだからね。

糸杉のあるトスカーナの風景を満喫していただき、フィレンツェへ。これから5月中旬まで、緑の絨毯が楽しめる。

ブログランキングに参加しています。よろしければ、応援クリックお願い致します。

トスカーナの田園風景を満喫するクレテ・セネージと世界遺産のオルチャ渓谷を巡ります。

クレテ・セネージツアー